{"id":3069,"date":"2024-11-08T15:51:31","date_gmt":"2024-11-08T13:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/?page_id=3069"},"modified":"2024-11-08T16:51:03","modified_gmt":"2024-11-08T14:51:03","slug":"registerbeskrivning-over-kameraovervakning-med-inspelning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/registerbeskrivning-over-kameraovervakning-med-inspelning\/","title":{"rendered":"Registerbeskrivning \u00f6ver kamera\u00f6vervakning med inspelning"},"content":{"rendered":"<h3>1. Registrets Namn<\/h3>\n<p>Turun Seudun Vesi Oy:s registerbeskrivning \u00f6ver kamera\u00f6vervakning med inspelning<\/p>\n<h3>2. Personuppgiftsansvarig<\/h3>\n<p>Turun Seudun Vesi Oy<br \/>\nFO-nummer: 0141915-3<br \/>\nMariegatan 1, 20100 \u00c5bo<br \/>\n<a href=\"mailto:turunseudunvesi@turunseudunvesi.fi\">turunseudunvesi@turunseudunvesi.fi<\/a><\/p>\n<h3>3. Kontaktpersoner f\u00f6r registret<\/h3>\n<p>Arbetsledare Joni Pirttisalo<br \/>\nKommunikationssakkunnig Maria Nordstr\u00f6m<br \/>\nE-post: fornamn.efternamn@turunseudunvesi.fi<\/p>\n<h3>4. Personuppgifternas inneh\u00e5ll, behandlingens syfte och r\u00e4ttsliga grund<\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>4.1 Uppgifter som behandlas<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Registerbeskrivningen \u00f6ver kamera\u00f6vervakning best\u00e5r av inspelningar fr\u00e5n kamera\u00f6vervakning med inspelning.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>4.2 Behandlingens syfte<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Syftet med kamera\u00f6vervakningen med inspelning och den tillh\u00f6rande registerbeskrivningen \u00e4r att skydda egendom, f\u00f6rebygga att objektet blir f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r brott samt bidra till att utreda brott som redan beg\u00e5tts.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Genom kamera\u00f6vervakning med inspelning skyddas arbetsron och \u00f6kas arbetss\u00e4kerheten f\u00f6r personalen samt andra som r\u00f6r sig p\u00e5 Turun Seudun Vesis objekt p\u00e5 grund av kund- eller anst\u00e4llningsf\u00f6rh\u00e5llande eller n\u00e5gon j\u00e4mf\u00f6rbar orsak, och dessutom styrs och \u00f6vervakas passagen vad g\u00e4ller personalen och \u00f6vriga som r\u00f6r sig p\u00e5 objektet.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Kamera\u00f6vervakning anv\u00e4nds \u00e4ven f\u00f6r \u00f6vervakning av produktionsprocesser, arbetsutrymmen och anordningar f\u00f6r att kunna s\u00e4kerst\u00e4lla smidigheten, s\u00e4kerheten och kvaliteten i processerna.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>4.3 R\u00e4ttslig grund<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Enligt artikel 6 i EU:s dataskyddsf\u00f6rordning \u00e4r det lagligt att behandla personuppgifter endast p\u00e5 de grunder som anges i artikeln. Ber\u00e4ttigandet av registret med personuppgifter som g\u00e4ller s\u00e4kerhetsn\u00e4tet baserar sig p\u00e5 ovan n\u00e4mna artikel 6 a och\/eller 6 b (den registrerades samtycke och\/eller avtal).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>4.3.1 Den registrerades samtycke<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Den registrerade eller representanten f\u00f6r en extern akt\u00f6r informeras om personregistrens existens och anv\u00e4ndnings\u00e4ndam\u00e5l. Nya anst\u00e4llda och externa akt\u00f6rer informeras om registren senast i samband med introduktionen. De registrerade kan ge sitt samtycke till registreringen antingen muntligt eller skriftligt.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>4.3.2 Avtal<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Kamera\u00f6vervakningen med inspelning och det tillh\u00f6rande registret samt anv\u00e4ndningen av dessa ing\u00e5r i bolagets normala verksamhet. Genom att underteckna ett arbetsavtal anses arbetstagaren samtycka till att hen registreras i registret som g\u00e4ller kamera\u00f6vervakningen med inspelning och att registret anv\u00e4nds p\u00e5 det s\u00e4tt som anges i denna beskrivning.<\/p>\n<h3>5. Personuppgiftsbitr\u00e4den<\/h3>\n<p>Personuppgifterna behandlas av bolagets egen personal om det ing\u00e5r i deras arbetsuppgifter, av den externa akt\u00f6r som uppr\u00e4tth\u00e5ller och underh\u00e5ller systemet samt undantagsvis av myndigheter om de har behov av det och lagstadgad r\u00e4tt till det.<\/p>\n<p>Personuppgifter utl\u00e4mnas inte normalt \u00e5t n\u00e5gon, och inte heller utanf\u00f6r EU eller EES.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>5.1 Den egna personalen<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Personuppgifterna behandlas av de anst\u00e4llda och arbetsledningen i Turun Seudun Vesis kontrollrum inom ramen f\u00f6r den s\u00e4kerhets- eller process\u00f6vervakning som h\u00f6r till deras arbetsuppgifter. Dessutom kan inspelningar fr\u00e5n kamera\u00f6vervakningen behandlas av bolagets ledande befattningshavare n\u00e4r de utreder till exempel undantagssituationer i processen, skadesituationer eller tillbud, skadeg\u00f6relse eller andra brott eller n\u00e4r det finns n\u00e5got annat godtagbart sk\u00e4l till behandlingen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>5.2 Extern akt\u00f6r<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">S\u00e4kerhets\u00f6vervakningssystemet repareras, underh\u00e5lls och uppr\u00e4tth\u00e5lls av en extern tj\u00e4nsteleverant\u00f6r. Den externa tj\u00e4nsteleverant\u00f6rens personal kan behandla personuppgifter om det beh\u00f6vs f\u00f6r utf\u00f6randet av ovann\u00e4mnda uppgifter. Till exempel om kameran f\u00e5r ett fel kan man med hj\u00e4lp av inspelningarna reda ut n\u00e4r felet uppstod.<br \/>\nPersonuppgifterna kan endast behandlas i Turun Seudun Vesis lokaler och via Turun Seudun Vesis server. Uppgifter \u00f6verf\u00f6rs eller kopieras inte av n\u00e5gon extern akt\u00f6r.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>5.3 Myndigheter<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Myndigheter, till exempel polisen, kan ha en lagstadgad r\u00e4tt att behandla personuppgifterna. Personuppgifterna fr\u00e5n s\u00e4kerhets\u00f6vervakningen kan till exempel l\u00e4mnas ut till polisen p\u00e5 grund av en brottsutredning.<\/p>\n<h3>6. Personuppgifternas f\u00f6rvaringstid och radering<\/h3>\n<p>Kamerainspelningarna f\u00f6rvaras i h\u00f6gst 90 dygn om det inte finns n\u00e5gon s\u00e4rskild anledning att handla p\u00e5 annat s\u00e4tt. En s\u00e4rskild anledning kan till exempel vara att inspelningen f\u00f6rvaras som bevismaterial vid misstanke om brott eller att en inspelning av processen f\u00f6rvaras f\u00f6r utbildning eller utveckling av verksamheten.<\/p>\n<p>Uppgifterna f\u00f6rst\u00f6rs genom att ny information sparas p\u00e5 den tidigare inspelningen. Inspelningstiderna varierar i enlighet med hur kamera\u00f6vervakningssystemet med inspelning \u00e4r konstruerat.<\/p>\n<h3>7. Den registrerades r\u00e4ttigheter<\/h3>\n<p>Den registrerade har r\u00e4tt att se de uppgifter som g\u00e4ller hen samt att kr\u00e4va omedelbar r\u00e4ttelse av en felaktig uppgift. Yrkandet ska framst\u00e4llas till den kontaktperson som anges i denna beskrivning eller till dennes ers\u00e4ttare.<br \/>\nDen registrerade kan framst\u00e4lla sitt yrkande muntligt, skriftligt eller p\u00e5 n\u00e5got annat l\u00e4mpligt s\u00e4tt. Den personuppgiftsansvarige har r\u00e4tt att kr\u00e4va den registrerades yrkande i skriftligt format, till exempel per e-post.<\/p>\n<h3>8. R\u00e4tt att \u00f6verklaga till tillsynsmyndigheten<\/h3>\n<p>Om den registrerade anser att n\u00e5gon nationell eller europeisk allm\u00e4n lag eller f\u00f6rordning har \u00f6vertr\u00e4tts i behandlingen av de personuppgifter som g\u00e4ller hen har hen r\u00e4tt att \u00f6verklaga till den lokala tillsynsmyndigheten, i Finland till dataombudsmannen.<\/p>\n<h3>9. Principer f\u00f6r skydd av registret<\/h3>\n<p>Alla register som avses i denna beskrivning f\u00f6rvaras p\u00e5 Turun Seudun Vesis egen server. Servern \u00e4r i ett slutet n\u00e4t och kan n\u00e5s endast via Turun Seudun Vesis l\u00e5sta och \u00f6vervakade lokaler.<\/p>\n<p>Tillg\u00e5ng till registret har endast de personer som beh\u00f6ver behandla registeruppgifterna p\u00e5 grund av sitt arbete.<\/p>\n<p>Systemet skyddas genom anv\u00e4ndaridentifikation och l\u00f6senord. F\u00f6r kontrollrummet och de operat\u00f6rer som arbetar d\u00e4r anv\u00e4nds en gemensam identifikation, f\u00f6r \u00f6vriga \u00e4r identifikationen personlig. F\u00f6r att kunna ta ut en inspelning ur systemet kr\u00e4vs det en personlig identifikation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Registrets Namn Turun Seudun Vesi Oy:s registerbeskrivning \u00f6ver kamera\u00f6vervakning med inspelning 2. Personuppgiftsansvarig Turun Seudun Vesi Oy FO-nummer: 0141915-3 Mariegatan 1, 20100 \u00c5bo turunseudunvesi@turunseudunvesi.fi 3. Kontaktpersoner f\u00f6r registret Arbetsledare Joni Pirttisalo Kommunikationssakkunnig Maria Nordstr\u00f6m E-post: fornamn.efternamn@turunseudunvesi.fi 4. Personuppgifternas inneh\u00e5ll, behandlingens syfte och r\u00e4ttsliga grund 4.1 Uppgifter som behandlas Registerbeskrivningen \u00f6ver kamera\u00f6vervakning best\u00e5r av inspelningar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":915,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3069","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3069"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3099,"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3069\/revisions\/3099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}