{"id":3075,"date":"2024-11-08T16:05:42","date_gmt":"2024-11-08T14:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/?page_id=3075"},"modified":"2024-11-11T08:28:56","modified_gmt":"2024-11-11T06:28:56","slug":"dataskyddsbeskrivning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/turunseudunvesi.fi\/sv\/dataskyddsbeskrivning\/","title":{"rendered":"Dataskyddsbeskrivning"},"content":{"rendered":"

Detta \u00e4r Turun Seudun Vesi Oy:s register- och dataskyddsbeskrivning i enlighet med EU:s allm\u00e4nna dataskyddsf\u00f6rordning (GDPR). Utarbetad 20.02.2024. Senaste \u00e4ndring 20.07.2024.<\/p>\n

1. Registrets namn<\/h3>\n

Turun Seudun Vesi Oy:s register \u00f6ver personal, intressentgrupper, kommunikation och samarbetspartner<\/p>\n

2. Personuppgiftsansvarig<\/h3>\n

Turun Seudun Vesi Oy
\nFO-nummer: 0141915-3
\nMariegatan 1, 20100 \u00c5bo
\nturunseudunvesi@turunseudunvesi.fi<\/a><\/p>\n

3. Kontaktpersoner f\u00f6r registret<\/h3>\n

Verkst\u00e4llande direkt\u00f6r Aki Artimo\u2028N\u00e4tverkschef Tapio Lumme
\nE-post: fornamn.efternamn@turunseudunvesi.fi<\/p>\n

4. Personuppgifternas inneh\u00e5ll, behandlingssyfte och r\u00e4ttsliga grund<\/h3>\n

Bolagets personals personuppgiftsinneh\u00e5ll i registret<\/strong><\/p>\n

Turun Seudun Vesi Oy:s personals personuppgiftsinneh\u00e5ll omfattar bolagets anst\u00e4llda och styrelsemedlemmar. I registret finns personuppgifter \u00f6ver nuvarande och, inom ramen f\u00f6r de fastst\u00e4llda f\u00f6rvaringstiderna, tidigare fastanst\u00e4llda och visstidsanst\u00e4llda samt styrelsemedlemmar, s\u00e4songsarbetare, studerande som utf\u00f6r slutarbeten och praktikanter. Personuppgifterna behandlas f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla s\u00e4kerheten och kvaliteten i fr\u00e5ga om utbetalningen av l\u00f6ner och arvoden, sk\u00f6tseln av ekonomif\u00f6rvaltningen samt serviceproduktionen.<\/p>\n

Bolagets intressentgruppers personuppgiftsinneh\u00e5ll i registret<\/strong><\/p>\n

Turun Seudun Vesi Oy:s intressentgruppers personuppgiftsinneh\u00e5ll omfattar kontaktpersonerna hos dess \u00f6vriga intressentgrupper. I registret ing\u00e5r nuvarande och, inom ramen f\u00f6r de fastst\u00e4llda f\u00f6rvaringstiderna, \u00e4ven tidigare kontaktpersoner som den personuppgiftsansvarige har kontakt med i egenskap av intressentgrupp eller n\u00e5gon annan aff\u00e4rsm\u00e4ssig konakt. I registret ing\u00e5r personuppgifter relaterade till intressentgruppsrelationer och kontaktuppgifter. Personuppgifterna behandlas f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla kontakten, s\u00e4kerheten och kvaliteten vad g\u00e4ller kontakten mellan intressentgrupperna och den personuppgiftsansvarige och serviceproduktionen.<\/p>\n

Personuppgiftsinneh\u00e5ll relaterad till kommunikation i registret<\/strong><\/p>\n

Bolagets personuppgiftsinneh\u00e5ll i relation till kommunikation omfattar kontaktpersonerna inom kommunikationen samt representanter f\u00f6r massmedia. I registret ing\u00e5r kontaktuppgifter till kontaktpersoner inom kommunikation och information. Personuppgifterna behandlas f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla s\u00e4kerheten och kvaliteten vad g\u00e4ller kontakten mellan kontaktpersonerna inom kommunikation och information och den personuppgiftsansvarige samt serviceproduktionen.<\/p>\n

Personuppgiftsinneh\u00e5ll om samarbetspartner i registret<\/strong><\/p>\n

Personuppgiftsinneh\u00e5llet om Turun Seudun Vesi Oy:s samarbetspartner omfattas av dess del\u00e4garlag samt anst\u00e4llda hos de f\u00f6retag eller organisationer som bolaget samarbetar med och dessutom till grundade delar av tidigare anst\u00e4llda och kontaktpersoner med vilka den personuppgiftsansvarige har ett avtals-, samarbets- eller partnerskapsf\u00f6rh\u00e5llande eller n\u00e5gon annan aff\u00e4rsm\u00e4ssig anknytning. Registret inneh\u00e5ller personuppgifter i anknytning till arbetsprestationer eller kontaktuppgifter som r\u00f6r tj\u00e4nster som samarbetspartnerna producerar. Personuppgifterna behandlas f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla kontakten, s\u00e4kerheten och kvaliteten vad g\u00e4ller underh\u00e5ll, byggentreprenad och annan serviceproduktion.<\/p>\n

Behandlingens syfte<\/strong><\/p>\n

Personuppgifter insamlas, behandlas och anv\u00e4nds f\u00f6r Turun Seudun Vesi Oy:s egna behov. Personuppgifterna kan anv\u00e4ndas f\u00f6r genomf\u00f6rande och utveckling av serviceproduktion i enlighet med avtal, lagar och tillst\u00e5nd samt f\u00f6r att m\u00f6jligg\u00f6ra \u00e5tg\u00e4rder som anknyter till genomf\u00f6rande av best\u00e4llningar, anskaffningar, k\u00f6p- och s\u00e4ljtransaktioner, anm\u00e4lningar, kontakter, \u00f6vrig \u00e4rendehantering, kommunikation, information och rapportering.<\/p>\n

Personuppgifterna kan dessutom anv\u00e4ndas f\u00f6r hantering eller utveckling av relationer till kunder eller intressentgrupper. Syftet med behandlingen kan dessutom vara att betala eller uppb\u00e4ra andra betalningar, arvoden och ers\u00e4ttningar samt genomf\u00f6ra enk\u00e4ter, unders\u00f6kningar och statistik. Den r\u00e4ttsliga grunden f\u00f6r behandlingen \u00e4r behovet av att fullf\u00f6lja ett avtal samt tillgodoseendet av det ber\u00e4ttigade aff\u00e4rsintresset.
\nBehandlingen av personuppgifterna kan ocks\u00e5 basera sig p\u00e5 ett samtycke som getts f\u00f6r ett eller flera \u00e4ndam\u00e5l. Behandlingen beh\u00f6vs f\u00f6r att tillgodose den personuppgiftsansvariges eller en tredje parts ber\u00e4ttigade intressen, f\u00f6rutom i de fall d\u00e5 intressen som kr\u00e4ver skydd av personuppgifter eller de grundl\u00e4ggande r\u00e4ttigheterna \u00e5sidos\u00e4tter s\u00e5dana ber\u00e4ttigade intressen.
\nOm den personuppgiftsansvarige kan fullg\u00f6ra sina skyldigheter enligt avtal, lag och tillst\u00e5nd som baserar sig p\u00e5 dennes verksamhet m\u00e5ste den personuppgiftsansvarige f\u00e5 behandla personuppgifterna. Utan de personuppgifter som beh\u00f6vs kan Turun Seudun Vesi Oy inte tillhandah\u00e5lla sina del\u00e4garlag en h\u00f6gklassig vattenproduktion och -distribution i enlighet med avtal eller vidareutveckla servicen.<\/p>\n

5. Personuppgifternas f\u00f6rvaringstid<\/h3>\n

Personuppgifterna f\u00f6rvaras s\u00e5 l\u00e4nge som behandlingsgrunden som anges f\u00f6r behandlingen av personuppgifterna g\u00e4ller och en sk\u00e4lig tid d\u00e4refter med beaktande av den f\u00f6rpliktande lagstiftningen, s\u00e5som bokf\u00f6ringslagstiftningen. Uppgifterna behandlas \u00e5tminstone under giltighetstiden f\u00f6r arbets-, medlems- eller intressentf\u00f6rh\u00e5llandet eller ett motsvarande f\u00f6rh\u00e5llande eller giltighetstiden f\u00f6r samarbetsavtalet eller ett annat avtal.<\/p>\n

6. Lagenliga informationsk\u00e4llor<\/h3>\n

De uppgifter som sparas i registret f\u00e5s av den registrerade per e-post, telefon, ur avtal, genom m\u00f6ten med intressentgrupper och andra situationer d\u00e4r den registrerade l\u00e4mnar ut sina uppgifter.<\/p>\n

Uppgifter om kontaktpersoner i f\u00f6retag och andra organisationer kan \u00e4ven samlas in ur offentliga k\u00e4llor s\u00e5som av skattef\u00f6rvaltningen, myndigheter, ur offentliga register och personuppgiftsregister, fr\u00e5n webbplatser, katalogtj\u00e4nster och andra f\u00f6retag.<\/p>\n

7. Lagenlig utl\u00e4mning och \u00f6verf\u00f6ring av uppgifter utanf\u00f6r EU eller EES<\/h3>\n

I enlighet med den personuppgiftsansvariges pr\u00f6vning kan uppgifter l\u00e4mnas ut till samarbetspartner inom de gr\u00e4nser som \u00e4r till\u00e5tna eller \u00e5lagda i den g\u00e4llande lagstiftningen, om inte den registrerade har f\u00f6rbjudit att uppgifterna utl\u00e4mnas. Uppgifter utl\u00e4mnas till samarbetspartner endast f\u00f6r s\u00e5dana anv\u00e4ndnings\u00e4ndam\u00e5l som st\u00f6der verksamhetsid\u00e9n med behandlingen av personuppgifter. Deltagarlistor och deltagares kontaktuppgifter kan delas ut p\u00e5 den personuppgiftsansvariges evenemang.<\/p>\n

Personuppgifter utl\u00e4mnas inte normalt utanf\u00f6r EU eller EES. Om uppgifter \u00e4nd\u00e5 \u00f6verf\u00f6rs ser den personuppgiftsansvarige till att personuppgifterna skyddas p\u00e5 ett tillr\u00e4ckligt s\u00e4tt, bland annat genom att avtala om konfidentialiteten i och behandlingen av personuppgifterna p\u00e5 det s\u00e4tt som lagen kr\u00e4ver.<\/p>\n

8. Grunderna f\u00f6r skyddet av registret<\/h3>\n

I behandlingen av registret iakttas noggrannhet och de uppgifter som behandlas med hj\u00e4lp av informationssystem skyddas p\u00e5 ett \u00e4ndam\u00e5lsenligt s\u00e4tt. N\u00e4r registeruppgifter f\u00f6rvaras p\u00e5 en internetserver ombes\u00f6rjs den fysiska och digitala informationss\u00e4kerheten f\u00f6r maskinvaran p\u00e5 ett \u00e4ndam\u00e5lsenligt s\u00e4tt. Tillg\u00e5ng till registret har endast de personer som beh\u00f6ver behandla registeruppgifterna p\u00e5 grund av sitt arbete. De sparade uppgifterna och anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheterna till servrarna och andra uppgifter som \u00e4r kritiska med tanke p\u00e5 personuppgiftss\u00e4kerheten behandlas konfidentiellt och endast av de anst\u00e4llda f\u00f6r vilka detta ing\u00e5r i uppgiftsbeskrivningen.<\/p>\n

9. R\u00e4ttigheter som g\u00e4ller behandling av registrerades personuppgifter<\/h3>\n

I enlighet med den till\u00e4mpliga dataskyddslagstiftningen och de f\u00f6ruts\u00e4ttningar som f\u00f6reskrivs har den registrerade r\u00e4tt att<\/p>\n